The Aspir pump is a sanitary side-channel self-priming pump suitable for use in the food-processing, pharmaceutical and chemical industries. It is specially designed for pumping materials containing air or gas, and it can also be used for negative suction with prior priming as well as with filtration equipment. It can be used with wine, oil, syrups, volatile products such as alcohol, acetone and other solvents, or with products at temperatures close to boiling point. However, the main use of this pump is for CIP return.
ASPIR مضخات الطرد المركزي ذاتية التحضير أسبير
ASPIR مضخات الطرد المركزي ذاتية التحضير أسبير
طلب معلومات
ASPIR مضخات الطرد المركزي ذاتية التحضير أسبير
طلب معلومات
ASPIR مضخات الطرد المركزي ذاتية التحضير أسبير
مبادئ التشغيل
The impeller is housed between the suction casing and the diffuser, it rotates in conjunction with the pump shaft. Due to this arrangement, the rotation of the impeller and the position of the side channel, negative pressure is created inside the suction casing, which generates the suction force of the pump. At the same time, the fluid receives energy in the form of kinetic energy and pressure energy, and this impels it through the discharge casing.
التصميمو المميزات
Aspir is a range of centrifugal pumps made of a cold-formed stainless steel discharge casing, cast sainless steel suction casing, diffuser and lantern, star-shaped fixed impeller, and an external mechanical seal that prevents any contact of the spring with the product.
The motor complies with the IEC standards, it is protected with a stainless steel shroud made of stainless steel sheet and provided with the height adjustable hygienically designed legs.
مواد
Parts in contact with the product Stainless steel AISI 316L (1.4404)
Other steel parts Stainless steel AISI 304 (1.4301)
Gaskets in contact with the product EPDM
Mechanical seal
Rotary part Silicon carbide (SiC)
Stationary part Carbon (C)
Gaskets EPDM
Surface finish
External Matt
Internal Bright polish except for electropolished impeller
اختيارات
Heavy-duty impeller.
Pump casing with drain port.
Different types of connections.
SiC/SiC mechanical seal.
Gaskets: FPM and PTFE.
Motor with other voltages and frequencies.
Motor for explosive atmospheres or with enhanced safety level.
ATEX certification.
Internal flow by-pass.
الوثائق
Data sheet (8)
Instruction manual (7)
Performance curves (1)
مبادئ التشغيل
The impeller is housed between the suction casing and the diffuser, it rotates in conjunction with the pump shaft. Due to this arrangement, the rotation of the impeller and the position of the side channel, negative pressure is created inside the suction casing, which generates the suction force of the pump. At the same time, the fluid receives energy in the form of kinetic energy and pressure energy, and this impels it through the discharge casing.
مواد and اختيارات
Parts in contact with the product Stainless steel AISI 316L (1.4404)
Other steel parts Stainless steel AISI 304 (1.4301)
Gaskets in contact with the product EPDM
Mechanical seal
Rotary part Silicon carbide (SiC)
Stationary part Carbon (C)
Gaskets EPDM
Surface finish
External Matt
Internal Bright polish except for electropolished impeller
Heavy-duty impeller.
Pump casing with drain port.
Different types of connections.
SiC/SiC mechanical seal.
Gaskets: FPM and PTFE.
Motor with other voltages and frequencies.
Motor for explosive atmospheres or with enhanced safety level.
ATEX certification.
Internal flow by-pass.
| وثيقة رقم | FT.Aspir.2_ES |
| Title | Bomba de Canal Lateral ASPIR |
| نوع الملف | |
| ملخص | La bomba Aspir es una bomba autoaspirante de canal lateral que se puede utilizar en la industria alimentaria, farmacéutica y química. |
|
|
| وثيقة رقم | FT.Aspir.2_EN |
| Title | Side Channel Pump ASPIR |
| نوع الملف | |
| ملخص | The Aspir pump is a sanitary side-channel self-priming pump suitable for use in the food-processing, pharmaceutical and chemical industries. |
|
|
| وثيقة رقم | FT.Aspir.2_FR |
| Title | Pompe Auto-aspirante ASPIR |
| نوع الملف | |
| ملخص | La pompe Aspir est une pompe auto-aspirante à canal latéral destinée à l'industrie alimentaire, pharmaceutique et chimique. |
|
|
| وثيقة رقم | FT.Aspir.2_IT |
| Title | Pompa a Canale Laterale ASPIR |
| نوع الملف | |
| ملخص | La pompa Aspir è una pompa autoadescante a canale laterale che si può utilizzare nell'industria alimentare, farmaceutica e chimica. |
|
|
| وثيقة رقم | FT.Aspir.2_PT |
| Title | Bomba de Canal Lateral ASPIR |
| نوع الملف | |
| ملخص | A ASPIR é uma bomba autoescorvante de canal lateral que pode ser usada nas indústrias alimentar, farmacêutica e química. |
|
|
| وثيقة رقم | FT.Aspir.2_DE |
| Title | Selbstansaugende Kreiselpumpe ASPIR |
| نوع الملف | |
| ملخص | Die Aspir Pumpe ist eine selbstansaugende Seitenkanalpumpe, die in der Lebensmittel-, der pharmazeutischen- und chemischen Industrie einsetzbar ist. |
|
|
| وثيقة رقم | FT.Aspir.2_RU |
| Title | Вихревой Насос ASPIR |
| نوع الملف | |
| ملخص | Модель Aspir представляет собой санитарный вихревой самовсасывающий насос, предназначенный для использования в пищевой, фармацевтической и химической промышленностях. |
|
|
| وثيقة رقم | FT.Aspir.2_CN |
| Title | 液环泵 ASPIR |
| نوع الملف | |
| ملخص | Aspir 系列卫生级液环泵广泛应用于食品加工过程，制药和化工等领域。 |
|
|
| وثيقة رقم | 01.400.30.09ES |
| Title | INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN, SERVICIO Y MANTENIMIENTO: ASPIR |
| نوع الملف | |
|
|
| وثيقة رقم | 01.400.30.07ES |
| Title | INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN, SERVICIO Y MANTENIMIENTO ASPIR - ANEXO ATEX |
| نوع الملف | |
|
|
| وثيقة رقم | 01.400.30.09EN |
| Title | INSTALLATION, SERVICE AND, MAINTENANCE INSTRUCTIONS: ASPIR |
| نوع الملف | |
|
|
| وثيقة رقم | 01.400.30.07EN |
| Title | INSTALLATION, SERVICE AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS ASPIR - ANNEX ATEX |
| نوع الملف | |
|
|
| وثيقة رقم | 01.400.30.09FR |
| Title | INSTRUCTIONS D’INSTALLATION, DE SERVICE ET DE MAINTENANCE ASPIR |
| نوع الملف | |
|
|
| وثيقة رقم | 01.400.30.07FR |
| Title | INSTRUCTIONS D’INSTALLATION, DE SERVICE ET D’ENTRETIEN ASPIR - ANNEXE ATEX |
| نوع الملف | |
|
|
| وثيقة رقم | 01.400.30.09RU.pdf |
| Title | ПАСПОРТ И ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ, ЭКСПЛУАТАЦИИ И ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ ASPIR |
| نوع الملف | |
| ملخص | Насос ASPIR это самовсасывающий насос с обводным каналом, предназначенный для использования в пищевой, фармацевтической и химической промышленностях. |
|
|
| وثيقة رقم | 01.400.12.0011 |
| Title | CURVAS CARACTERÍSTICAS. PERFORMANCE CURVES. ASPIR |
| نوع الملف | |
| ملخص | Área de selección / Performance chart |
|
|
منتجات متعلقة
-
PROLAC HCP
مضخات الطرد المركزي برولاك اتش سي بي
Due to the choice of materials and its design, centrifugal pump PROLAC HCP is...
-
HYGINOX SE
مضخات الطرد المركزي هاي جينوكس
The sanitary and cost-efficient design of the Hyginox SE centrifugal pump makes it...
-
ESTAMPINOX EFI
مضخات الطرد المركزي استامبينوكس اي أف أي
The Estampinox EFI pump is a stainless steel centrifugal pump ideal for the transfer...
