A check valve, or non return valve, is a valve that prevents the fluid from flowing backwards and ensures that it flows in only one direction. It can be used to prevent the loss of prime of the pump and water hammer.
It is used in the food-processing, cosmetics, pharmaceutical and chemical industries as well as in the beverage, wine and oil production.
72700 صمام عم رجوع
72700 صمام عم رجوع
طلب معلومات
72700 صمام عم رجوع
طلب معلومات
72700 صمام عم رجوع
مبادئ التشغيل
The check valve opens when the pressure of the fluid exceeds the pressure exerted by the spring. When the two pressures are compensated, the valve closes. A higher counterpressure will ensure the valve closes.
When there are two pumps operating alternately, the check valves are installed at the outlet of each pump to prevent the backflow when the pump is stopped. The obturation disc is provided with a perforation for a minimal circulation flow to avoid water stagnancy.
التصميمو المميزات
Available sizes: DN 25/1" to 100/4".
Easy assembly/disassembly with the clamp.
Reduced size design.
Connections: Male DIN 11851.
مواد
Parts in contact with the product: AISI 316L (1.4404)
Other stainless steel parts: AISI 304 (1.4301)
Spring: AISI 302 (1.4319)
Gasket: EPDM according to FDA 177.2600
Internal surface finish: Ra ≤ 0,8 μm
External surface finish: Machined (turned)
اختيارات
Gaskets: NBR, FPM or PTFE.
Connections: Weld DIN 11850, Weld OD ASME BPE, Clamp DN 32676, Clamp OD ASME BPE, Clamp, SMS, RJT, FIL-IDF, etc.
Perforation in the obturation disc.
ATEX version available.
الوثائق
Data sheet (10)
Instruction manual (12)
مبادئ التشغيل
The check valve opens when the pressure of the fluid exceeds the pressure exerted by the spring. When the two pressures are compensated, the valve closes. A higher counterpressure will ensure the valve closes.
When there are two pumps operating alternately, the check valves are installed at the outlet of each pump to prevent the backflow when the pump is stopped. The obturation disc is provided with a perforation for a minimal circulation flow to avoid water stagnancy.
مواد and اختيارات
Parts in contact with the product: AISI 316L (1.4404)
Other stainless steel parts: AISI 304 (1.4301)
Spring: AISI 302 (1.4319)
Gasket: EPDM according to FDA 177.2600
Internal surface finish: Ra ≤ 0,8 μm
External surface finish: Machined (turned)
Gaskets: NBR, FPM or PTFE.
Connections: Weld DIN 11850, Weld OD ASME BPE, Clamp DN 32676, Clamp OD ASME BPE, Clamp, SMS, RJT, FIL-IDF, etc.
Perforation in the obturation disc.
ATEX version available.
الوثائق
| وثيقة رقم | FT.72700.2_ES |
| Title | Válvula de Retención 72700 |
| نوع الملف | |
| ملخص | La válvula de retención es una válvula para evitar el retorno del fluido y asegurar que sólo fluya en una dirección. |
|
|
| وثيقة رقم | FT.72700.2_EN |
| Title | Check Valve 72700 |
| نوع الملف | |
| ملخص | A check valve, or non return valve, is a valve that prevents the fluid from flowing backwards and ensures that it flows in only one direction. |
|
|
| وثيقة رقم | FT.72700.2_FR |
| Title | Clapet Anti-retour 72700 |
| نوع الملف | |
| ملخص | Le clapet anti-retour est conçu pour éviter le retour du fluide et bloquer le débit dans une seule direction. |
|
|
| وثيقة رقم | FT.72700.2_IT |
| Title | Valvola di Ritegno 72700 |
| نوع الملف | |
| ملخص | La valvola di ritegno è una valvola per evitare il ritorno del fluido e assicurare che vada solo in una direzione. |
|
|
| وثيقة رقم | FT.72700.2_PT.pdf |
| Title | Válvula de Retenção 72700 |
| نوع الملف | |
| ملخص | As válvulas de retenção servem para evitar o retorno do fluido e assegurar que só flui numa direção. |
|
|
| وثيقة رقم | FT.72700.2_DE |
| Title | Rückschlagventil 72700 |
| نوع الملف | |
| ملخص | Ein Rückschlagventil verhindert einen Rückfluss und stellt somit sicher, dass nur in eine Richtung durchflossen wird. |
|
|
| وثيقة رقم | FT.72700.2_DA |
| Title | Kontraventil 72700 |
| نوع الملف | |
| ملخص | Kontraventilen sikrer at væsken ikke løber tilbage i rørsystemet, samt sørger for at væsken kun kan løbe i en retning. |
|
|
| وثيقة رقم | FT.72700.2_FI |
| Title | Takaiskuventtiili 72700 |
| نوع الملف | |
| ملخص | Takaiskuventtiilin avulla varmistetaan, että väliaine liikkuu vain haluttuun suuntaan. Tällä estetään myös tehokkaasti paineiskut. |
|
|
| وثيقة رقم | FT.72700.2_RU |
| Title | Обратный Клапан 72700 |
| نوع الملف | |
| ملخص | Обратный клапан - это разновидность самосрабатывающих предохранительных устройств, предназначенных для предотвращения обратного потока рабочей среды в трубопроводе. |
|
|
| وثيقة رقم | FT.72700.2_CN |
| Title | 止回阀 72700 |
| نوع الملف | |
| ملخص | 止回阀能防止液体倒流，确保液体只向一个方向流动。止回阀能用来预防液体倒流 造成对泵的损坏和水锤。 止回阀应用于食品加工，化妆品，生物制药和精细化工等行业，也在饮料、啤酒和 油脂的生产流程中使用. |
|
|
| وثيقة رقم | 10.501.30.00ES |
| Title | INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN, SERVICIO Y MANTENIMIENTO VÁLVULA DE RETENCIÓN |
| نوع الملف | |
|
|
| وثيقة رقم | 10.501.30.03ES |
| Title | INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN, SERVICIO Y MANTENIMIENTO VÁLVULA DE RETENCIÓN - ANEXO ATEX |
| نوع الملف | |
|
|
| وثيقة رقم | 10.501.30.00EN |
| Title | INSTALLATION, SERVICE AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS CHECK VALVE |
| نوع الملف | |
|
|
| وثيقة رقم | 10.501.30.03EN |
| Title | INSTALLATION, SERVICE AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS CHECK VALVE - ANNEX ATEX |
| نوع الملف | |
|
|
| وثيقة رقم | 10.501.30.00FR |
| Title | INSTRUCTIONS D’INSTALLATION, DE SERVICE ET D’ENTRETIEN CLAPET ANTI-RETOUR |
| نوع الملف | |
|
|
| وثيقة رقم | 10.501.30.03FR |
| Title | INSTRUCTIONS D’INSTALLATION, DE SERVICE ET D’ENTRETIEN CLAPET ANTI-RETOUR - ANNEXE ATEX |
| نوع الملف | |
|
|
| وثيقة رقم | 10.501.30.00IT |
| Title | ISTRUZIONI D’INSTALLAZIONE, USO E MANUTENZIONE VALVOLA DI RITEGNO |
| نوع الملف | |
|
|
| وثيقة رقم | 10.501.30.00DE |
| Title | INSTALLATIONSANLEITUNG, SERVICE UND INSTANDHALTUNG RÜCKSCHLAGVENTIL |
| نوع الملف | |
|
|
| وثيقة رقم | 10.501.30.00PT |
| Title | INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO, SERVIÇO E MANUTENÇÃO VÁLVULA DE RETENÇÃO |
| نوع الملف | |
|
|
| وثيقة رقم | 10.501.30.00HU |
| Title | TELEPÍTÉSI, ÜZEMELTETÉSI ÉS KARBANTARTÁSI ÚTMUTATÓ VISSZACSAPÓ SZELEP |
| نوع الملف | |
|
|
| وثيقة رقم | 10.501.30.00RU |
| Title | ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ, ЭКСПЛУАТАЦИИ И ОБСЛУ ЖИВАНИЮ ОБРАТНЫЙ КЛАПАН |
| نوع الملف | |
|
|
| وثيقة رقم | 10.501.30.00LV |
| Title | UZSTĀDĪŠANAS, SERVISA UN APKOPES INSTRUKCIJAS PRETVĀRSTS |
| نوع الملف | |
|
|
| وثيقة رقم | V.V72 ES-EN-FR_0315 |
| Title | Válvula de Retención, Check Valve, Clapet Anti-Retour |
| نوع الملف | |
|
|
